tag:blogger.com,1999:blog-21643290449059172182012-02-28T20:19:53.998-08:00Blog de viajes.Tanya Tynjälänoreply@blogger.comBlogger451100tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-60670600577640783372012-02-28T20:18:00.002-08:002012-02-28T20:19:54.011-08:00

Sí, sé muy bien que el título de este artículo es bastante ridículo. No  sé si los que tienen más o menos mi edad recuerdan esta canción infantil de Enrique y Ana.              Pues mi hermano sí que lo recuerda, porque cuando el anteaño pasado fuimos a pasar las vacaciones en Perú, lo primero que me preguntó fue: “¿Y realmente existen los chinos filipinos?” La respuesta más corta es sí. La

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-14548398645183717612012-02-07T04:25:00.000-08:002012-02-07T04:30:42.975-08:00

El primero de enero decidimos celebrarlo como buenos filipinos y nos dirigimos al Rizal Park. También conocido como Luneta Park, éste lugar está considerado como una de las mayores atracciones turísticas de las Filipinas. Su ubicación es perfecta: a lo largo de la Bahía de Manila y cerca de Intramuros, el centro antiguo de la ciudad. Digo que decidimos comportarnos como buenos filipinos, porque

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-45948611660042668282012-01-19T02:40:00.000-08:002012-02-08T18:38:11.082-08:00

El sincretismo religioso es uno de los aspectos culturales que más me fascina. Sabemos muy bien que la colonización pasa –entre otros elementos -también por la imposición de la religión y del idioma del colonizador. En el caso del idioma, tenemos muchos ejemplos de glotofagia, es decir que el idioma del colonizador hace desaparecer al idioma nativo o en el mejor de los casos, éste sobrevive con

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-11963894414172480732012-01-04T08:35:00.000-08:002012-01-20T18:47:06.476-08:00

Ya les había contado mi pasión por comprar en mercados de pulga. Te ahorra mucho dinero y siempre estás vestida con un estilo muy propio, que nadie puede copiar. Lamentablemente los cosméticos no se pueden comprar en mercado de pulgas (o mejor dicho sí, yo he visto algunos en donde se venden… pero realmente – aparte de perfumes- yo no recomendaría a nadie comprarse cremas en una pulga) Así que

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-24395546345186928072011-12-02T18:59:00.001-08:002012-01-03T17:30:27.151-08:00

“A nos amours” es el nombre del filme de Maurice Pialat, en donde hizo su debut cinematográfico la valiente Sandrine Bonnaire. Digo valiente pues ella tenía en realidad 15 años cuando participó en esta cruda y deprimente película.                              Y da la casualidad que es la primera película que vi al llegar a Francia. Por supuesto, estaba muy lejos de dominar el idioma como para

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-6592140834593586872011-10-09T21:32:00.000-07:002011-10-09T21:32:39.828-07:00

MOVIMIENTO MUNDIAL DE MODERADOS RADICALES Como feminista, estoy harta de que se me identifique con esas “cosas” que odian a los hombres y que piensan que ser feminista es cortarse el pelo y escupir en la calle. Como católica me revienta que piensen que soy parte de grupúsculos oscuros como el Opus Dei.  Como izquierdista, me molesta que cuando invito a alguien a casa y ve la estatuilla del

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-10525736446775834082011-06-28T20:24:00.000-07:002011-06-28T20:33:30.951-07:00

(A propósito del día del ceviche) Cuando me disponía a viajar a Manila,  mis amigas asiáticas en Finlandia me decían “¡Lindo país, buenas playas!, Lástima que la comida sea tan mala”. Ahora que vivo aquí, encuentro el comentario injusto. Cierto, la comida filipina no es tan exótica como la tailandesa, o tan variada como la china, o con una mezcla delicada de sabores como la vietnamita o tan

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-44532704413528294772011-05-08T19:41:00.000-07:002011-05-08T19:43:53.368-07:00

Según E.T. Hall, es muy importante cumplir lo que él define como “cadenas de acción” cuando nos comunicamos con una cultura diferente, so pena de ser mal entendidos.Las cadenas de acción son especies de “rituales” que se cumplen al momento de interactuar. Cada cultura tiene sus propias cadenas. Algunas las tienen más complicadas que otras. Y esto está definido por la manera como utilizamos el

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-69949260995989831922011-03-06T23:12:00.000-08:002011-03-08T01:41:29.185-08:00

Heme aquí en Manila, disfrutando del sol y la buena comida. Disfrutando también por primera vez en mi vida de una nueva perspectiva visual.Debo confesar  que nunca he tenido complejos por mi tamaño.  En Finlandia por ejemplo nunca me sentía pequeña hasta que en alguna clase de gimnasia me veía al espejo y comprobaba al compararme con la vecina “¡Caramba! ¡Sí que soy bajita!”.  Inclusive muchas

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-55133833017981977312011-02-14T00:49:00.000-08:002011-02-24T01:23:44.803-08:00

¿Quién no ha escuchado el famosos estereotipo de que los franceses tienen un concepto muy pobre de higiene? (Por no decir que son sucios)  Pues es algo que uno no puede dejar de considerar cuando por ejemplo se va al famoso metro Chatelet-Les Halles. Pero claro, cuando te explican que se construyó demasiado cerca a los desagües, pues se entiende.En todo caso éste es un estereotipo que está muy

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-56203723277023915162011-02-06T23:20:00.001-08:002011-03-03T05:06:47.083-08:00

La cordialidad asiática es famosa: siempre con una sonrisa en los labios, siempre dispuesto a ayudarte… o al menos así parece.Desde que llegamos a Manila, la instalación nos causó problemas. Era fácil encontrarse con un filipino sonriente que nos quisiera dar la mano… pero curiosamente nunca conseguíamos lo que deseábamos. Si por ejemplo quería que pintaran mi apartamento de color verde perico,

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-41219142045933632642011-01-30T19:54:00.000-08:002011-02-17T03:46:02.251-08:00

Cuando enseñaba en la Alianza Francesa de Lima, una pregunta que siempre me hacían los alumnos era “¿Y cómo es Francia?” y yo les  contestaba que no solo era otro país ¡Era otro planeta! Es verdad que siempre consideramos lo que yo llamo “la cotidianeidad cultural” como algo universal y pensamos que nuestra manera de funcionar en sociedad es LA manera. Los que vivimos fuera de nuestros países

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-24573014043202234902011-01-30T19:06:00.000-08:002011-02-17T03:47:16.814-08:00

Se dice que un parisino no tiene en realidad nacionalidad. En mi caso es verdad. Soy parisina sin necesidad de ser francesa. Y como yo hay muchos. París es una ciudad que o amas u odias a muerte, no te permite términos mediosYo en cierto modo amaba París antes de conocerla. Como toda latinoamericana aspirante a escritora, mi sueño era ir a París. Creo que especialmente para los peruanos París

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-71575978939612343382011-01-11T19:15:00.000-08:002011-01-11T19:16:06.393-08:00

Entre 1990 y 1997, la BBC presentó “The fast show”, programa que se caracterizaba por un humor bastante crítico a ciertos personajes que constituyen casi estereotipos en la sociedad moderna. Es así como entre ellos se encontraba una banda de músicos  ambulantes peruanos que sin embargo eran conocidos como “The Patagonians”. Cuando algo “salía mal” en el programa, aparecía un actor representando

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-91679401365712035892010-12-07T17:29:00.001-08:002010-12-07T17:30:30.441-08:00

Es verdad que no puedo comparar el nivel de vida en Europa y en América Latina. Tenemos una bastante buena cobertura social lo que nos asegura igual trato en la educación y en la medicina. Por supuesto, no es un sistema perfecto (¿recuerdan mi carta finlandesa sobre el servicio médico en este país?) pero en lo básico funciona.Sin embargo igual tenemos aquí que luchar para llegar al fin de mes sin

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-51277984082250869912010-12-05T19:20:00.003-08:002010-12-05T19:20:31.752-08:00

Hace poco mi hija menor me preguntó: “ ¿Cuántos mensajes de texto recibes al mes?” Le contesté que no estaba segura, que quizá unos diez o veinte, ella me contestó sin pestañear que unos 200. Cuando me quedé boquiabierta por 15 minutos, ella dijo que eso no era nada, que su amiguita recibía más o menos 800. ¡¿800?! ¡Qué tiempo le queda a la niña para hacer las cosas cotidianas! Si la mayoría son

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-1700536246485137952010-12-04T01:13:00.000-08:002011-02-17T03:43:01.696-08:00

Cuando tenía unos 10 años mi madre acostumbraba a comprar “Cosmopólitan en español”, que por ese entonces recién salía al mercado. Yo lo leía ávidamente, soñando con ser algún día una “chica cosmo”. Muy poco sabía lo que en realidad significaba ser una persona cosmopolita.Ahora, luego de haber vivido 5 años en Francia, 10 en Finlandia y encontrándome por 2 años en Filipinas, sé lo que eso

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-25147094322922539902010-12-04T00:47:00.000-08:002010-12-04T00:47:33.626-08:00

Una de las diversiones más comunes entre finlandeses y suecos es ir en un crucero.  Estos inmensos barcos recorren en una noche la distancia entre ambos países, a la mañana siguiente se queda unas horas en el puerto correspondiente y luego regresan. Unas mini vacaciones que generalmente se realizan durante el fin de semana. Hay dos compañías importantes: Viking line y Silja Line. La segunda se

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-51391806816207567092010-12-02T01:58:00.000-08:002010-12-02T01:58:02.637-08:00

Mucho se habla de la  efectividad nórdica. Algunos dicen que eso se debe a la especialización en los estudios. Cada uno sabe lo que debe hacer y lo hace sin preguntarle a nadie. Pero todas las cosas tienen su lado bueno y su lado malo. Los especialistas también. Y es que cuando  se te malogra tu lavadora Phillips y llamas a un técnico que te dice que él solo arregla General Electric, te comienzas

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-25427847063845915672010-11-30T21:29:00.000-08:002010-11-30T21:30:36.704-08:00

En su magnífico artículo que narra las experiencias de un taller de comunicación intercultural entre alumnos franceses, norte americanos y finlandeses, el profesor Michael Berry (1) hace un interesante recuento de las conclusiones que llevaron a un alumno finlandés a asegurar: “El silencio no es silencio, diga lo que diga el diccionario”Y es que uno de los grandes puntos de conflicto que fueron

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-63117486710009729352010-11-29T19:20:00.001-08:002010-11-29T19:21:28.404-08:00

Cuando la semana pasada un alumno me llamó para pedirme una cita fuera de mis horas de atención, me entró un pánico total. No porque el chico tenga pinta de asesino en serie, sino porque en vez de tener algún asunto relacionado con sus estudios que discutir, tenía un problema personal. Su esposa es colombiana, tiene 1 año de casados y el pobre quería saber si yo le podía dar algunas pautas

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-36560123502687955212010-11-29T19:11:00.000-08:002010-11-29T19:11:12.126-08:00

Todos sabemos lo particular que son los idiomas. Inclusive dentro de la misma lengua, las variantes pueden causarnos más de un problema. A mis alumnos les enseño que “tomar algo con las manos” se dice “coger”, y que el mismo verbo se utiliza para el autobús. Pero también les explico que (¡Por favor!) no vayan a coger nada en Argentina, so pena de ir a la cárcel por degenerados. Allí que tomen

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-69348487488949505152010-11-27T19:29:00.000-08:002010-11-27T19:29:55.042-08:00

Un amigo mexicano me preguntó hace unos días si era verdad que había tantos problemas relacionados con el alcohol  aquí en Finlandia. Lamentablemente debo contestar que sí. Y no es que me horrorice. Todos sabemos que en nuestros países también se toma mucho. Pero como este chico mexicano reflexionaba, se debe en parte a la precaria situación que tenemos. En otras palabras realmente bebemos para

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-22055737829345165462010-11-26T20:23:00.001-08:002010-11-26T20:23:43.500-08:00

Vivir en Finlandia me ha cambiado la perspectiva. No soporto la gente que habla alto y que ni bien uno termina su frase, expone su opinión. (Ya les expliqué sobre el silencio obligatorio entre intervenciones en una discusión a la finlandesa) Pero sobre todo sea cual sea el país a donde viaje, siempre lo encontraré sucio.Y es que sin exagerar Finlandia es un país que está considerado uno de los

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-81408607680410384932010-11-25T18:43:00.003-08:002010-11-25T18:43:21.321-08:00

NUEVAS CARTAS FINLADESAS 19EN TODAS PARTES SE CUECEN HABAS En su libro: Culure and Imperialism, Edward Said describe a lo que el llama el Homus Academus, es decir al estereotipo del académico obtuso.  Según Said cualquiera sea el país y la cultura, el Homus Academus se  comporta igual: Es euro céntrico, soberbio, déspota, despectivo y cerrado.  De acuerdo con Said nadie se escapa, ni siquiera los

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-44502579251141548812010-11-23T00:44:00.000-08:002010-11-23T00:44:08.750-08:00

TARJA HALONEN Finlandia es el tercer país en el mundo en haberle dado el voto a la mujer y es algo de lo que sus ciudadanas están muy orgullosas. Este evento coloca a la mujer en una posición especial dentro de la sociedad. Un buen ejemplo de cuán importante son para el país es el hecho de que el actual presidente de Finlandia sea una presidentA y que además se encuentre en su segundo mandato.

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-91920076083534888512010-11-14T18:16:00.000-08:002010-11-14T18:16:11.552-08:00

Como ya todos deben saberlo, el premio Nobel de la paz ha sido otorgado al político social demócrata finlandés Martti Ahtisaari.Ahtisaari fue el décimo presidente de la república. Durante su mandato muchos políticos (tanto parlamentarios como miembros de su propia bancada) criticaron duramente su actitud en cuanto a la política externa. Aparentemente encontraban inadecuado el interés del

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-30679989531195054242010-11-13T19:26:00.001-08:002010-11-13T19:41:00.168-08:00

Aún recuerdo la primera vez que vi a mi concuñada. La pobre me puso una cara de espanto total que me hizo sentir una caníbal. ¿La razón? Ella me tendió la mano educadamente y yo le estampé un beso en la mejilla. Nuevamente ¿La razón? Es que aquí nadie se besa a menos que sea una pareja y eso en la más estricta intimidad. En otras palabras la pobre no tenía ni la menor idea de para qué me

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-23995070525630893952010-11-12T23:36:00.000-08:002010-11-25T18:47:18.198-08:00

Ya he explicado que el verano finlandés es muy corto y que por eso la gente pareciera volverse loca, tratando de aprovechar el más mínimo rayo de raquítico sol. Es por eso que la mayoría de actividades se realizan frenéticamente de mayo a julio. En cartas anteriores les hable de las actividades musicales y de los curiosos “deportes” practicados por estos lares. Ahora hablaré de los congresos y

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-74706477279169973602010-11-11T18:53:00.000-08:002010-11-13T19:40:09.154-08:00

El fines no es una lengua indoeuropea sino fino-úgrica, lo que significa que comparte características con  el estonio, el húngaro y algunos dialectos hablados por los samis  (de Laponia) así como otros hablados en Rusia. Eso es todo.Es una lengua altamente flexiva, es decir que se caracterizan por una tendencia a incluir mucha información en sufijos o prefijos mediante la flexión de algunas

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-64652008973090189612010-11-10T21:14:00.000-08:002010-11-13T19:39:44.593-08:00

Los finlandeses no necesitan viajar kilómetros lejos de la ciudad para gozar de la naturaleza. La mayoría sólo tiene que mirar por la ventana. Ese es mi caso. Al asomarme a ella, mis ojos se encuentran con un inmenso espacio verde y el mar al horizonte. Y eso que vivo a 10 minutos del centro de Helsinki.Esta no es una capital muy grande. Como buen animal urbano que viene  de una ciudad de ocho

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-24401475031674482062010-11-10T21:04:00.000-08:002010-11-13T19:39:23.822-08:00

Angel Ganivet comentó en la versión original de las cartas finlandesas que para comer los platos típicos de este lejano país había que tener el estómago cubierto en piel de oso. Yo no llego tan lejos, pero es verdad que cuando mi marido me describía las supuestas delicatessen de su tierra, a mi se me erizaban los pelos y pensaba: “Dios mío, ¡me voy a morir de hambre  en Finlandia!”Al final de

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-4569858348103379162010-11-09T20:57:00.000-08:002010-11-13T19:38:41.672-08:00

Un alemán, un francés y un finlandés se encontraban en un zoológico mirando por primera vez en sus vidas  un elefante. El alemán pensaba: “¿Qué utilidad se le podría dar a un animal tan grande?” y hacía conjeturas al respecto. El francés pensaba: “¿Y cómo será su vida sexual?”. Finalmente el finlandés pensaba angustiado “¿Y qué estará este animal pensando de mí?”.He aquí un típico chiste

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-66405303065826624412010-11-09T20:42:00.000-08:002010-11-13T19:38:19.454-08:00

Hace poco menos de un mes, Pekka Auvinen, estudiante de una escuela secundaria, que contaba con tan solo 18 años, entró a su centro de estudio y mató a 8 personas antes de suicidarse.En el año 2002, fue Petri Gerdt quien, convertido en una bomba humana, entró al centro comercial de Myyrmänni. Junto con él perdieron la vida 6 personas más, entre ellas una niña de 5 años.Ambos eran calificados por

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-50986878293746801802010-11-08T17:27:00.000-08:002010-11-13T19:38:00.339-08:00

No es la primera experiencia que tengo viviendo en Europa. En los 80 pasé cinco años en Francia. Sé muy bien pues que por mi tipo mestizo es muy fácil achacarme las más exóticas nacionalidades. Descontando los países latinoamericanos, me ha preguntado si soy de Marruecos, Egipto, La India, Sri Lanka, hasta de China (esto inclusive durante mi último viaje a China, y eran los  chinos quienes me lo

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-41639115544263908802010-11-08T17:13:00.000-08:002010-11-13T19:37:37.298-08:00

Un principio fundamental de la constitución finlandesa es que ninguna persona debe ser colocada en situación de desventaja. Integración y normalización son pues los objetivos primordiales.Es así como  mi hija menor, por el hecho de no haber nacido en este país, recibe clases de finés como lengua extranjera, además de asegurársele clases gratuitas de español. ¿La razón? Al haber venido a vivir

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-30707510333423672592010-11-07T19:27:00.000-08:002010-11-13T19:37:13.760-08:00

EL SERVICIO MÉDICO Aquí la gente no acostumbra ir al médico a menos de que esté casi muriéndose. Y como en el problema del huevo y la gallina, no sé si los doctores son tan malos porque no tiene pacientes con quién practicar o si la gente no va a verlos porque ya saben que son muy malos. En todo caso el dinero que pagamos por los impuestos se manifiesta en forma de magníficos hospitales con una

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-60737121437437998962010-11-07T19:20:00.001-08:002010-11-13T19:36:51.118-08:00

Muchas maravillas se hablan del sistema social de los países nórdicos: Educación gratis, servicios médicos gratis, etc. Y mucho hay de cierto. Pero claro, no hay milagros. Los impuestos aquí son muy altos. Es casi imposible volverse millonario pues si se gana tanto dinero como para ser uno de ellos, entonces se debe pagar el 60% del salario en impuestos. No, no he cometido un error de tipeo: es

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-25916276270817626852010-11-07T19:12:00.000-08:002010-11-13T19:36:28.815-08:00

El mayor héroe de la mitología finlandesa es Väinämöinen. Se le describe como un anciano muy sabio cuyos poderes mágicos residen en su magnífica voz y en haber creado el Kantele, instrumento musical de cuerdas, que quizá es  el símbolo cultural más importante en este país. Cuenta la leyenda que el joven Joukahainen se enfrentó con el viejo sabio. Al no poder ganarle con la palabra, decidió

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-82664776666073748622010-11-06T23:34:00.000-07:002010-11-13T19:35:56.364-08:00

Finlandia es realmente un país muy austero y esto por supuesto debido al clima. No hay mucho que hacer aquí para divertirse. Sin embargo a los finlandeses les encanta el deporte, cualquier tipo de deporte, no solo verlo sino también practicarlo. Así que como la necesidad es la madre del ingenio, ellos se las arreglan muy bien para sacarle provecho a lo poco que la naturaleza les ofrece.Es

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-11392205034887177682010-11-06T23:19:00.000-07:002010-11-13T19:35:32.169-08:00

Debido al gran cambio de horario que los finlandeses experimentan durante el año, se puede asegurar que viven al ritmo de las estaciones. La falta de luz en otoño/invierno ejerce una fuerte influencia en el carácter de la gente. Efectivamente, lo más temido del kaamos (el período oscuro que empieza más o menos en octubre y termina en febrero) es la depresión que le acompaña. Todos están

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-45057809357787351562010-11-05T21:50:00.000-07:002010-11-13T19:35:08.792-08:00

Alguna vez mi esposo me comentó que en cierta revista leyó un artículo en donde se hacía la conexión entre la prosperidad económica de un país y el grado de confiabilidad que tenía su gente. Es decir  cuanto más confiable eran los ciudadanos, más próspero era el país.¿Será por eso que a los latinoamericanos nos va tan mal? Frases como “te prometo”, “lo juro”, no tiene ningún sentido para nosotros

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-81726937360853636082010-11-05T21:44:00.000-07:002010-11-13T19:34:48.717-08:00

De octubre a noviembre Finlandia goza de  un promedio de 5 horas de luz. Es lógico entonces que los finlandeses se las ingenien para luchar contra la depresión causada por la oscuridad.Por eso desde principios de noviembre, concentran todas sus fuerzas en la preparación de la navidad. Lo que convierte a este país normalmente ordenado en un verdadero caos.Una tradición finlandesa muy particular

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-19469403731649959062010-11-04T23:25:00.000-07:002011-02-17T03:45:01.796-08:00

A finales de 1800 el diplomático español Angel Ganivet, cumplía funciones como cónsul en Finlandia. Las diferencias culturales que vivió este latino en tierras nórdicas fueron tan grandes, que decidió escribir sus experiencias en forma de artículos periodísticos.Como profesora de idiomas ocurre que muchas veces leo con mis alumnos las “Cartas Finlandesas” de Ganivet. Nos divertimos mucho

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2164329044905917218.post-81144301121319377132010-11-04T23:10:00.000-07:002010-11-13T19:34:23.800-08:00

Foto de Pekka Niityyvirta Todos saben que en Finlandia se encuentra la residencia oficial de Papá Noel. Vive específicamente en Rovaniemi, en la Laponia finlandesa, cerca del círculo polar ártico. Y es obvio por qué escogió este país como su hogar. Papá Noel = invierno = nieve. Y aquí estamos servidos.Las cuatro estaciones están muy marcadas. El invierno es la estación que físicamente dura más.

Tanya Tynjälänoreply@blogger.com3